Hvězdy a Staroušci
Alphonse Daudet
Tento příběh právě připravujeme – brzy ho najdete na YouTube a ve Spotify.
Dnes si poslechneme dvě povídky, které napsal francouzský spisovatel Alphonse Daudet. Vyšly v jeho knize Listy z mého mlýna, kterou psal v osmnáct set šedesátých letech o Provenci, o jejím slunci, větru a lidech. V první vypráví mladý pastýř o jedné letní noci na horské pastvině, kdy k němu nečekaně přišla dívka, na kterou myslíval. Ve druhé se mlynář vydává do sousedního městečka navštívit dva staré lidi, kteří už deset let čekají na svého vnuka.
Kapitoly
- Hvězdy
- Nečekaná návštěva krásné Stéphanette
- Návrat přes rozvodněnou Sorgu
- Noc u ohrady pod hvězdami
- Pastýřovo vyprávění o hvězdách
- Staroušci
- Příjezd do ospalé vesnice
- Radostné přivítání u staroušků
- Vyprávění o vzdáleném Mauricovi
- Dobrý malý obídek od Mamette
- Višně v pálence pro Maurice
O textu
- Hvězdy (Les Étoiles) – Alphonse Daudet
- Staroušci (Les Vieux) – Alphonse Daudet
Nový český překlad z originálu – před zveřejněním ho ještě čte a opravuje člověk. Čte umělý (syntetický) hlas.