Tuto povídku napsal anglický spisovatel Gilbert Keith Chesterton a vyšla roku 1911 ve sbírce Nevinnost otce Browna. Mladý kreslíř John Angus požádá v londýnské cukrárně o ruku dívku, která tam obsluhuje. Ona mu ale prozradí, že ji pronásleduje bývalý nápadník, kterého nikdo nevidí, a ona přesto slyší jeho smích. Když začnou přicházet výhrůžky i jejímu druhému nápadníkovi, ujme se věci bývalý zloděj Flambeau a jeho přítel, nenápadný kněz otec Brown.
Na dobrý spánek: Ložnice pro dobrý spánek · Když nejde usnout
Anglický spisovatel, novinář a myslitel, mistr paradoxů a vtipných obratů. Nejznámější jsou jeho detektivky o otci Brownovi, nenápadném katolickém knězi, který řeší zločiny díky znalosti lidské duše. První sbírka Nevinnost otce Browna vyšla v roce 1911.
Kapitoly
- Úvod
- Neviditelný muž
- Svatební dort na stole
- Hostinec U Rudé ryby
- Dopisy malého kouzelníka
- Host v lesklém cylindru
- Tichá služba
- Dům nad Londýnem
- Čtyři strážci
- U Flambeaua
- Stopy ve sněhu
- Prázdný byt
- Strážník se vrací
- Na co lidé odpovídají
- Muž v červené, modré a zlaté
O textu
- Neviditelný muž (The Invisible Man) – Gilbert Keith Chesterton
Volný český překlad z originálu upravený pro poslech (kratší věty, jednodušší jména a reálie), prošel kontrolou. Najdete-li v něm chybu, napište nám. Jak příběhy vznikají.




