Přeskočit na obsah
Ospalá knihovna

Truhla se stříbrem

Ernest William Hornung · 46 min

svazek 167 · k poslechu · Britské ostrovy

Ilustrace k příběhu Truhla se stříbrem
Poslechněte si ukázku (30 s)

Příběh vyjde 21. 12. na YouTube a Spotify.

Tuto povídku napsal anglický spisovatel Ernest William Hornung a vyšla roku 1905 ve sbírce Zloděj v noci. Vypráví ji Bunny, věrný přítel a pomocník gentlemana a lupiče Rafflese. Raffles se chystá na cestu do Skotska a požádá Bunnyho o malou službu: uložit do banky obrovskou truhlu se starým stříbrem. Bunny ochotně souhlasí. Netuší ale, co ho kvůli té truhle v příštích dnech čeká.

Na dobrý spánek: Fungují příběhy na dobrou noc? · Jak rychle usnout: 4-7-8 a vojenská metoda

O autorovi: Ernest William Hornung (1866–1921)

Anglický spisovatel, švagr Arthura Conana Doyla. Jeho A. J. Raffles, elegantní hráč kriketu a zloděj z vyšší společnosti, je jakýmsi zrcadlovým obrazem Sherlocka Holmese. Příběhy vypráví jeho věrný přítel Bunny, tak jako Holmese doktor Watson.

Kapitoly

  1. Úvod
  2. Truhla se stříbrem
  3. Stádo bílých slonů
  4. Historka pro bankéře
  5. Vlak, který nejede
  6. Nejhorší jízda drožkou
  7. Lístek z nočního vlaku
  8. V tureckých lázních
  9. Studený pot v horké lázni
  10. Zpátky do banky
  11. Hlas z truhly
  12. Raffles vypráví
  13. Co psaly noviny
  14. Kníže profesionálů

O textu

Volný český překlad z originálu upravený pro poslech (kratší věty, jednodušší jména a reálie), prošel kontrolou. Najdete-li v něm chybu, napište nám. Jak příběhy vznikají.