Povídka z druhé sbírky Gilberta Keitha Chestertona o otci Brownovi, Moudrost otce Browna, z roku 1914. Jedno mlžné nedělní ráno jde malý kněz ze mše a u vily na kraji města uslyší výstřel. Po něm následuje ozvěna, která nezní jako ozvěna, ale skoro jako kýchání. Na zahradě pak potká dva bývalé důstojníky z Indie v pyžamech, zmizelé stříbro z jídelního stolu a plukovníka, který tvrdí, že ho pronásleduje kletba z indického chrámu.
Na dobrý spánek: Ložnice pro dobrý spánek · Když nejde usnout
Anglický spisovatel, novinář a myslitel, mistr paradoxů a vtipných obratů. Nejznámější jsou jeho detektivky o otci Brownovi, nenápadném katolickém knězi, který řeší zločiny díky znalosti lidské duše. První sbírka Nevinnost otce Browna vyšla v roce 1911.
Kapitoly
- Úvod
- Otec Brown a salát plukovníka Craye
O textu
- Otec Brown a salát plukovníka Craye (The Salad of Colonel Cray (The Wisdom of Father Brown, 1914)) – Gilbert Keith Chesterton
Volný český překlad z originálu upravený pro poslech (kratší věty, jednodušší jména a reálie), prošel lidskou korekturou. Jak příběhy vznikají.




