Anglický spisovatel Gilbert Keith Chesterton zařadil tuto povídku roku 1914 do sbírky Moudrost otce Browna. Děj se odehrává v letní Paříži. Slavného vědce doktora Hirsche, vynálezce tajné bezhlučné střelné směsi, veřejně obviní horlivý plukovník Dubosc, že prodává vojenská tajemství Němcům. Hirsch na to odpoví výzvou k souboji. Malý anglický kněz otec Brown a jeho přítel Flambeau se ocitnou uprostřed sporu, ve kterém nic není takové, jak se zdá.
Na dobrý spánek: Když nejde usnout · Telefon v posteli
Anglický spisovatel, novinář a myslitel, mistr paradoxů a vtipných obratů. Nejznámější jsou jeho detektivky o otci Brownovi, nenápadném katolickém knězi, který řeší zločiny díky znalosti lidské duše. První sbírka Nevinnost otce Browna vyšla v roce 1911.
Kapitoly
- Úvod
- Otec Brown a souboj doktora Hirsche
- Plukovník Dubosc burcuje Paříž
- Hirsch na balkoně
- Bílá obálka
- Až příliš přesné omyly
- Zrada pomocí lži
- Vévoda přináší zprávu
- Plukovník na útěku
- Zadní okno Hirschova domu
- Tvář a maska
O textu
- Otec Brown a souboj doktora Hirsche (The Duel of Dr Hirsch (The Wisdom of Father Brown, 1914)) – Gilbert Keith Chesterton
Volný český překlad z originálu upravený pro poslech (kratší věty, jednodušší jména a reálie), prošel lidskou korekturou. Jak příběhy vznikají.




