Gilbert Keith Chesterton otevřel touto povídkou roku 1926 sbírku Nedůvěřivost otce Browna. Malý anglický kněz tentokrát slouží na misii na severním pobřeží Jižní Ameriky. Jeden americký novinář z něj udělá slavného detektiva a novinovou hvězdu, což je otci Brownovi spíš na obtíž. Jednoho měsíčního večera se vydá na schůzku se svým politickým protivníkem. Pod starou městskou branou se pak stane něco, co celé městečko na několik dní obrátí naruby.
Na dobrý spánek: Jak se večer zklidnit · Ložnice pro dobrý spánek
Anglický spisovatel, novinář a myslitel, mistr paradoxů a vtipných obratů. Nejznámější jsou jeho detektivky o otci Brownovi, nenápadném katolickém knězi, který řeší zločiny díky znalosti lidské duše. První sbírka Nevinnost otce Browna vyšla v roce 1911.
Kapitoly
- Úvod
- Vzkříšení otce Browna
- Novinář dělá z kněze hvězdu
- Víno a pozvánka
- Útok pod branou
- Otec Brown je mrtev
- Pohřeb pod velkým krucifixem
- Výzva u otevřené rakve
- Zázrak, který nebyl zázrakem
- Otec Brown vyšetřuje vlastní vraždu
- Zachráněn před hanbou
O textu
- Vzkříšení otce Browna (The Resurrection of Father Brown (The Incredulity of Father Brown, 1926)) – Gilbert Keith Chesterton
Volný český překlad z originálu upravený pro poslech (kratší věty, jednodušší jména a reálie), prošel kontrolou. Najdete-li v něm chybu, napište nám. Jak příběhy vznikají.




