Závěrečná část povídky Arthura Conana Doyla Námořní smlouva. Sherlock Holmes navštívil Scotland Yard i lorda Holdhursta, ale stopa po ukradené smlouvě pořád chybí. Když se s doktorem Watsonem vrátí do Wokingu, čeká je novina. Někdo se v noci pokusil vniknout oknem do pokoje nemocného Percyho Phelpse. Holmes začne jednat podivně, pošle Phelpse s Watsonem do Londýna a sám zůstane na venkově. A ráno přijde k snídani s obvázanou rukou.
Na dobrý spánek: Jak se večer zklidnit · Ložnice pro dobrý spánek
Skotský lékař a spisovatel. Vymyslel nejslavnějšího detektiva všech dob, Sherlocka Holmese, a jeho přítele doktora Watsona. Povídka Skandál v Čechách (1891) byla první z krátkých povídek o Holmesovi.
Kapitoly
- Úvod
- Noční host
- Zpátky ve Wokingu
- Zvuk u okna
- Prohlídka zahrady
- Holmes zůstává
- Dlouhý den v Baker Street
- Obvázaná ruka
- Snídaně s překvapením
- Hlídka v rododendronech
- Úkryt pod koberečkem
- Příliš mnoho stop
O textu
- Námořní smlouva – 3. Noční host (The Naval Treaty (part 3 of 3: the night intruder and the solution)) – Arthur Conan Doyle
Volný český překlad z originálu upravený pro poslech (kratší věty, jednodušší jména a reálie), prošel kontrolou. Najdete-li v něm chybu, napište nám. Jak příběhy vznikají.
