Tato povídka uzavírá knihu Osm úderů hodin, kterou Maurice Leblanc vydal roku 1923. Hortensie Danielová a tajemný princ Serge Rénine, za kterým se skrývá sám Arsène Lupin, spolu za tři měsíce prožili sedm dobrodružství. Na začátku si dali slib: osmé má skončit dřív, než staré hodiny odbijí osmou večer. Hortensie si jako poslední zkoušku přála vrátit ztracenou sponu po matce, svůj talisman pro štěstí. Teď jí Rénine píše dopis s velmi zvláštními pokyny. A ona se rozhoduje, jestli pojede.
Na dobrý spánek: Ložnice pro dobrý spánek · Když nejde usnout
Francouzský spisovatel z Rouenu v Normandii. V roce 1905 vymyslel Arsèna Lupina, elegantního zloděje gentlemana, který okrádá jen bohaté a vždycky unikne. O Lupinovi napsal přes dvacet knih a postava je ve Francii stejně slavná jako Sherlock Holmes v Anglii.
Kapitoly
- Úvod
- U boha Merkura
- Obchod U boha Merkura
- Starožitník se směje
- Paní Pancardiová
- Sto tisíc za kamínek
- Večeře se soškou
- Osmý úder
O textu
- U boha Merkura (« Au dieu Mercure » (Les Huit Coups de l’horloge, 1923)) – Maurice Leblanc
Volný český překlad z originálu upravený pro poslech (kratší věty, jednodušší jména a reálie), prošel lidskou korekturou. Jak příběhy vznikají.




