Tento příběh pochází ze sbírky Lupinova vyznání, kterou Maurice Leblanc vydal roku 1913. Arsène Lupin ho jednou vyprávěl svému příteli na terase v Monte Carlu. Mladá hraběnka Yvonne d’Origny žije s chladným a zlým manželem. Jednoho večera jí manžel odveze syna a zamkne ji v pokoji. V zoufalství si vzpomene na elegantního pana Horace Velmonta, kterého před lety potkala a který jí slíbil pomoc, kdyby ji kdy potřebovala. A zbývá jim jen jediná noc.
Na dobrý spánek: Když nejde usnout · Telefon v posteli
Francouzský spisovatel z Rouenu v Normandii. V roce 1905 vymyslel Arsèna Lupina, elegantního zloděje gentlemana, který okrádá jen bohaté a vždycky unikne. O Lupinovi napsal přes dvacet knih a postava je ve Francii stejně slavná jako Sherlock Holmes v Anglii.
Kapitoly
- Úvod
- Snubní prsten
- Noční návštěvník
- Prsten, který nejde sundat
- Ráno před tchyní
- Lupinovo vysvětlení
O textu
- Snubní prsten (L’Anneau nuptial (Les Confidences d’Arsène Lupin, 1913)) – Maurice Leblanc
Volný český překlad z originálu upravený pro poslech (kratší věty, jednodušší jména a reálie), prošel lidskou korekturou. Jak příběhy vznikají.




