Přeskočit na obsah
Ospalá knihovna

Řízená relaxace pro děti na usínání: krátká cesta v představách

Hotový text na pět minut, který dítěti přečtete potichu v posteli. Jak ho číst, jak ho upravit pro malé i větší děti a co o představách na uklidnění víme z výzkumu.

Aktualizováno 22. 10. 2026

Řízená relaxace je vlastně pohádka bez děje. Nikdo v ní neprohrává, nic se nestane. Dítě jen poslouchá váš hlas a v duchu si představuje klidné místo. Tělo přitom samo zpomalí.

Níže najdete hotový text na čtení, rady k předčítání a poctivé shrnutí toho, co o představách na uklidnění víme. Hravá cvičení s dechem a svaly (plyšák na bříšku, robot a špageta) jsme popsali v článku Dechová cvičení a uvolnění svalů před spaním. Tady jde o obrazy, ne o cvičení.

Pro koho a kdy

Jak číst

Text k přečtení: Cesta na mechový palouček (asi 5 minut)

Lehni si pohodlně. Zavři oči, jestli chceš.

Nadechni se nosem… a pomalu foukni ven. Ještě jednou… nádech… a výdech.

Teď si představ, že jdeš po měkké lesní cestičce. Je teplý večer. Slunce už je nízko a svítí mezi stromy oranžově.

Pod nohama máš mech. Je měkký jako polštář. Každý krok je tichý… tichoučký.

Kousek před tebou jde knihovní kočka Miky. Ocas má nahoru jako anténku. Občas se otočí, jestli jdeš za ní. Jdeš. Pomalu. Nikam nespěcháš.

Cestička tě dovede na malý palouček. Uprostřed je velký plochý kámen. Slunce ho celý den hřálo, a tak je teď příjemně teplý.

Lehneš si na něj. Teplo ti hřeje záda… pak ramena… pak ruce.

Ruce jsou těžké. Leží na teplém kameni a nechce se jim hýbat.

Nohy jsou taky těžké. Jako by se trochu zabořily do mechu.

Nad tebou šumí stromy. Šššš… šššš… Listy se houpou sem a tam. Pomalu. Stejně pomalu, jako dýcháš ty.

Miky si sedla vedle tebe. Hlídá palouček, takže ty už nemusíš hlídat nic. Slyšíš, jak tiše vrní. Vrrr… vrrr…

Na nebi se objevila první hvězda. Malá a světlá. A pak další. A ještě jedna.

Je tu bezpečno. Nic nemusíš. Jen ležíš, dýcháš a posloucháš, jak šumí les.

Můžeš tu zůstat, jak dlouho chceš.

Dobrou noc.

Na konci už nic nedodávejte. Neptejte se, jestli se to líbilo. Zůstaňte chvíli potichu sedět, nebo tiše odejděte.

Jak text upravit

Pro malé děti (3–5 let). Stačí tři až čtyři věty. Například: „Jsi malé koťátko. Ležíš v teplém košíku. Máma kočka tě hřeje. Je ti dobře a jsi ospalé.“ Pak už jen ticho.

Pro větší děti (6–10 let). Nechte dítě, ať si místo vybere samo. Před zhasnutím se zeptejte: „Kam půjdeme dnes?“ Les, pláž, oblak, pod peřinu v boudě na horách. Pak popisujete to, co dítě vymyslelo. Ptejte se i na detaily: „Co tam voní? Co je tam slyšet?“ Čím víc smyslů, tím líp.

Pro děti, které se bojí. Vynechte tmu, vodu, výšky a cokoli, co by mohlo dítě znepokojit. Bezpečné místo je místo, kde se dítěti nic nemůže stát. Pokud se dítě bojí tmy, najdete další rady v článku Dítě se bojí tmy.

Co nedělat. Nepoužívejte v textu nic napínavého, žádné „a najednou…“. Nepřidávejte poučení ani úkoly na zítřek. A nečtěte to jako výkon. Dítě pozná, když spěcháte.

Co o tom víme z výzkumu

Poctivě: přímo na usínání dětí je výzkumů málo. Víme ale pár věcí, o které se dá opřít.

Co z toho plyne: řízená relaxace je příjemný způsob, jak večer zpomalit. Nic nestojí a obvykle nic nezkazí. Není to ale léčba. Nespavost, úzkost ani noční strachy sama nevyléčí.

Kdy to nestačí

Poraďte se s pediatrem, když:

Rady k usínání najdete i v článku Jak uspat dítě.

A pak už jen poslouchat

Když nemáte večer sílu číst, pusťte dítěti klidný příběh. Ve sbírce Pohádky na dobrou noc najdete klidné pohádky k usínání. Na úplně krátký večer se hodí krátké pohádky.

Dospělým, kteří se chtějí uvolnit sami, doporučujeme Jacobsonovu progresivní relaxaci.

Poslechnout si „Vítr ve vrbách – Na říčním břehu“Další články